Six mois après, on en sait davantage sur ce qui a précipité le décès de Diego Maradona. Dans un document de 70 pages, la commission médicale chargée d'enquêter à la demande de la justice sur les dernières heures de la star argentine, a déterminé que Diego Maradona « a commencé à mourir au moins 12 heures avant » d'être retrouvé sans vie et a enduré ne « période d'agonie prolongée ». Et la conclusion de ce rapport accuse sans détour l'équipe soignante qui l'entourait de l'avoir « abandonné à son sort », lui prodiguant un traitement « inadéquat, déficient et imprudent » conduisant à une lente agonie. Ce rapport en date du 30 avril indique encore que « les signes de danger de mort qu'il présentait ont été ignorés » et que les soins infirmiers prodigués sont « entachés de déficiences et d'irrégularités ». « Compte tenu du tableau clinique, clinico-psychiatrique et du mauvais état général, il aurait dû poursuivre sa rééducation et son traitement interdisciplinaire dans une institution appropriée », insiste le document. Les experts ont indiqué que Diego Maradona « n'était pas en plein usage de ses facultés mentales, ni en mesure de prendre des décisions concernant sa santé » après son opération pour un hématome à la tête début novembre.

Le parquet a ouvert une enquête qui cherche à déterminer une éventuelle négligence ou imprudence dans les traitements médicaux administrés au numéro 10 argentin, décédé d'un problème cardiaque le 25 novembre 2020 à l'âge de 60 ans, seul dans sa résidence de Tigre, au nord de Buenos Aires. Les déclarations de deux des cinq filles de l'ex-capitaine de l'équipe argentine, Gianinna (31 ans) et Jana (24 ans), qui pointaient le neurochirurgien Leopoldo Luque comme responsable de la détérioration de l'état de santé de leur père, avaient déclenché la procédure judiciaire. La commission médicale de vingt experts, dont les médecins légistes qui ont pratiqué l'autopsie et des spécialistes de diverses disciplines médicales, conclut que l'ancien champion du monde « aurait eu de meilleures chances de survie » s'il avait été hospitalisé dans un centre de soins approprié et polyvalent.

Sept personnes ont été mises en examen par le procureur de la République de San Isidro, dans la banlieue de Buenos Aires, en charge de l’enquête : le neurochirurgien Leopoldo Luque, la psychiatre Agustina Cosachov, un psychologue, deux infirmiers (un homme et une femme) qui étaient au chevet de Diego Maradona, ainsi que le superviseur de ces infirmiers et un médecin coordinateur de l'hospitalisation à domicile. Ce n'est pas la première procédure judiciaire à voir le jour depuis le décès de Diego Maradona. En effet, depuis plusieurs mois, les enfants et les frères du footballeur se déchirent concernant son héritage. « El Pibe de Oro » était au moment de sa mort, à la tête d'une fortune estimée à environ 10 millions de dollars. Propriétaire de demeures à Dubaï, Monaco, en Biélorussie, au Mexique, à Cuba et en Argentine, Maradona avait également acquis une impressionnante collection de voitures.